Audiomontage
chilltan
von Daria Kim
Juni 2024
Ich bin in Usbekistan geboren und aufgewachsen.
Meine Mutter ist Ukrainerin,
mein Vater ist Koreaner,
Meine Muttersprache ist Russisch,
Es ist mein fünftes Jahr in Deutschland.
In Usbekistan bin ich keine Usbekin,
In Korea bin ich keine Koreanerin,
In der Ukraine bin ich keine Ukrainerin,
In Russland bin ich keine Russin,
In Deutschland bin ich keine Deutsche,
Nicht einmal eine Minderheit bin ich,
Ich existiere nicht.
Chilltan ist ein Geist mit 40 Körpern.
Chilltan ist ein Gestaltenwandler.
Wie viele Kinder erzählte ich meinen Eltern immer von Wesen, die unser Haus bewohnten – Wesen, die sie nicht sehen konnten.
Einmal verwandelten sie sich in Wasser,
und ließen jemanden verschwinden,
Zuvor war er mir gefolgt,
Ein Mann,
mit der Absicht, mich zu vergewaltigen,
als dieser eine Dusche nahm
da löste er sich auf.
Wenn Usbekistan für Usbeken ist,
und Korea für Koreaner,
dann ist die Ukraine für Ukrainer,
Russland für Russen,
und Deutschland für Deutsche,
Ich habe keinen Ort zum Leben.
Meine Großmutter, die Mutter meiner Mutter
stotterte als Kind,
weil irgendein Mann
sie verängstigte.
Sie heilte sich selbst
Mit Gesang
Und wurde Lehrerin
Wie sie es immer sein wollte.
Daria Kim ist eine multidisziplinäre Künstlerin, die sich mit Performance, Skulptur, Video, Sound, Malerei und Zeichnung beschäftigt. Zu ihrer Arbeit gehören außerdem literarische Werke in Form von Gedichten und Märchen.
Ihre Intention ist es, persönliche Geschichten einer Kultur inhärent eines bestimmten Gebiets zu verflechten und Wissen wiederzubeleben, es zu erweitern und jenen, die mit ähnlichen kulturellen Unsicherheiten zu kämpfen haben, einen nachvollziehbaren Raum zu bieten. Derzeit konzentriert sie sich auf die Erforschung des Konzepts der Inkohäsion durch das Prisma zentralasiatischer Geister. Die von ihr gewählten Materialien – Wachs und Plastilin – dienen ihr als Metapher für die ihnen innewohnende Fähigkeit zur Transformation.
Daria studiert an der Universität der Künste in Berlin und ist seit 2021 Mitglied des zentralasiatischen Forschungskollektivs DAVRA.